моя цветовая настройка в eclipse helios для: Java, JS, PHP, HTML, CSS, XML, SQL. В VIM у меня обычно тема darkblue стоит, поэтому хотелось в Эклипсе что-то подобное.
вообщем дело вкуса, темный ГТК как-то не для меня, а редактор при работе у меня обычно с «CTRL+M» - то есть на все окно эклипса (минус верние панельки и вкладки).
возможно если у кого темный ГТК будет еще более подходить.
я например юзаю тёмную тему gtk только для эклипса, дабы глаза не резало (тему можно задать через переменную окружения GTK2_RC_FILES=путькgtkrc). в gvim-е есть тёмная тема, не помню как называется, идеально смотрящаяся на таком фоне, я её скопировал в эклипс и теперь не нарадуюсь. поставь gvim и глянь, там всего несколько тем. у тебя слишком разные по контрасту цвета и это режет глаз.
Для вима лучше свою тему запили. Благо средств предостаточно. И от такого стиля глаза, лично у меня, выносит (когда взгляд переходит с тёмного на светлый).