арч. знаю, что все нужное есть в АУРе. Просто пока сильно не интересовался, а тут мимо пробегал решил спросить )
Собственно вопрос скорее о том, что именно для это перекомпелять надо.
gtk/qt(-gui) +appmenu для gtk/qt +необходимоё для твоего окружения - т.е. клизмоид или гномо-апплет + дополнения для лисы и либры (если есть) как-то так
сначала утверждение потом условия + следом отрицание первого утверждения ---> /0 + ты так и не понял - тут адекватных людей больше - т.е. не больных тулкитофобов а это уже означает перекомпеляцию гтк2 и/или гтк3