LINUX.ORG.RU

20 лучших бесплатных книг о Linux

 ,


0

0

В обзоре представлены некоторые из книг, которые можно скачать из сети бесплатно. Для того, чтобы удовлетворить все вкусы, выбирались книги из широкого спектра тем, включающих в себя общее введение в Linux, книги, в которых описаны конкретные дистрибутивы или приложения, книги для программистов, а также книги, в которых освещается развитие бесплатного программного обеспечения. В оригинале речь, конечно, идет об англоязычной литературе, но переводчик добавил ссылки на имеющиеся переводы.

>>> Подробности

★★★

Проверено: boombick ()
Ответ на: комментарий от anonymous

> То что на западе было больше - было видно всегда.

А мой пойнт в том, что одна из важнейших причин этого — именно языковые (и другие, в том числе политико-идеологические и даже культурно-цивилизационные) барьеры.

Немцам, французам и пр. не западло сделать перевод.

Я позволю себе предположить, что по крайней мере в компьютерной области большинство немцев, французов и прочих голландцев читают английские оригиналы, а не переводы. Например можно посмотреть на http://international.oreilly.com/ : список немецких переводов весь убирается на одну страницу, от A до Z (http://www.oreilly.de/catalog/prdindex.html), а английские оригиналы на 4 страницах (http://oreilly.com/store/complete.html). А французских я там вообще не нашел.

Так уж исторически сложилось, что язык компьютерной области (и даже, пожалуй, всей современной науки) — английский. И присоединиться к большому сообществу (с принятием в том числе его языка) более эффективно, чем вариться в собственном соку в маленьком сообществе. А раз уж английский все равно необходим для взаимодействия с сообществом, то надо максимально его использовать хотя бы для того, чтобы лучше им владеть.

И мне более чем странно, что я вынужден разжевывать подобные прописные истины.

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

http://rus-linux.net/nlib.php?name=/MyLDP/freesoft/FreeBooks/free20books.html

1. Ubuntu Pocket Guide and Reference - Карманный справочник и руководство для пользователя Ubuntu

# Установка и конфигурирование Ubuntu

# Объясняется, как пользоваться рабочим столом, как выполнять регистрацию, как настраиваить его внешний вид, как создавать виртуальные рабочие столы и как пользоваться различными приложениями....

Перевод на русский язык отсутствует.

...поскипано

20. tuXlabs Cookbook - Руководство по tuXlabs

...книгу можно рассматривать как руководство, которое будет полезно для лиц, принимающих административные и финансовые решения, поскольку в ней подробно показаны затраты как на этапе организации, так в процессе поддержки текущей работы компьютерной лаборатории tuXlab / класса.

Перевод книги на русский язык отсутствует.

Читатели этих книг еще не задумываются присоединяться ли им к «компьютерному большому сообществу». Их побоку? Им в ОСНОВНОЙ работе нужен компьютер.

И не путайте учебники и справочники со списками рассылки и форумами.

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

> Читатели этих книг еще не задумываются присоединяться ли им к «компьютерному большому сообществу».

*Каждый* человек принадлежит к какому-то сообществу просто по факту общения с кем-то. Ограничивать себя малочисленным и менее образованным сообществом неэффективно.

Их побоку? Им в ОСНОВНОЙ работе нужен компьютер.

Если им нужен компьютер, то предположительно они родились без врожденных навыков его использования. Значит им где-то (а это значит у кого-то) учиться им пользоваться. Учиться лучше у тех, кто лучше умеет/больше знает. «По-моему так» © Пух.

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

1. ЛОР - компьютерная тусовка. 2. Все работающие с компьютером должны владеть английским. 3. Ниасилившие английский - тупые леньтяи. Вывод: ЛОР - сборище тупых лентяев :D

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

> 1. ЛОР - компьютерная тусовка. 2. Все работающие с компьютером должны владеть английским. 3. Ниасилившие английский - тупые леньтяи. Вывод: ЛОР - сборище тупых лентяев :D

Хромает логика. Откуда следует, что *все* тут ниасилили английский?

// капча «However pushtu» видимо символизирует

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

> 1. ЛОР - компьютерная тусовка. 2. Все работающие с компьютером должны владеть английским. 3. Ниасилившие английский - тупые леньтяи. Вывод: ЛОР - сборище тупых лентяев :D

Хромает логика. Откуда следует, что *все* тут ниасилили английский?

Из утверждения анонимуса:

Так уж исторически сложилось, что язык компьютерной области (и даже, пожалуй, всей современной науки) — английский. И присоединиться к большому сообществу (с принятием в том числе его языка) более эффективно, чем вариться в собственном соку в маленьком сообществе. А раз уж английский все равно необходим для взаимодействия с сообществом, то надо максимально его использовать хотя бы для того, чтобы лучше им владеть.

anonymous (*) (18.01.2010 3:43:59)

anonymous
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.