А где оригинал?

Я не понял, чего это ссылки кривые пропускают? Где ссылка на оригинал? 
pulger

Это linux.org.ru а не БсДОрГРу или ещё что

Linux = Линус Фор Фан и Линухойдам интерсно послушать Гуру и учителя

а всяким БздУноф и СанСееф просьба не гудеть

Прошу заметить, это также и opensource.ru

перевод это хорошо, а видео будет?

"Линус Фор Фан" (Развлекаться с Линусом) это сильно :-)

1. В переводе опечатки.

2. "A:Open source - это такая технология , с которой люди сталкиваются на каждом шагу, не подозревая об этом. Я имею ввиду не только Линукс,но и Firefox особенно, Который люди предпочитают потому, что он - лучший броузер, потому что он надежнее."

это ff-то надежнее?! дыра на дыре.
низачот.
А в целом -- живенько ;)

альтернатива?

>Я скорее отношусь к тому типу людей,которые живут сегодняшним днем. Я счастлив от мысли,что принес пользу такому большому количеству людей. По большому счету,мне большего-то и не нужно.

В этом все! Учитесь! (Это я и себе тоже ;) ... немного грустно)

Умоляю, уберите букву "т" в слове "интересный". Тошнид.

ссылка битая в топку тему

Понравилась фраза: "Да ладно - я уже разбогател, денег у меня достаточно"

А почему Билли все мало?
Самый богатый человек на планете, а все пытается продать душу дьяволу...

Хакеры из МС походу тяпнули интервью... Может у кого копия осталась? :)

Вам не кажется что новости про линуса отдают какой-то телевизинщиной ака кон^Ксенией Собчак?

Линус то, Линус сё. Даже про жопу^задницу его писать начали тут.

http://edition.cnn.com/2006/BUSINESS/05/18/global.office.linustorvalds/

Google: "CNN Linus Torvalds"

> это ff-то надежнее?! дыра на дыре. > низачот.

Стоит оригинал почитать - перевод бульварщиной попахивает. И будут потом опять говорить на основании перевода, что Линус газирует лужи, и приписывать ему слова, которые он не говорил.

>http://edition.cnn.com/2006/BUSINESS/05/18/global.office.linustorvalds/

это уже обсуждали.

>Я не понял, чего это ссылки кривые пропускают? Где ссылка на оригинал? pulger

Поколение пепси не умеет пользоваться поиском? Для кого там сделано здоровенное поле search? Простейший запрос "linus torvalds" выдает первой же ссылкой http://edition.cnn.com/2006/BUSINESS/05/18/global.office.linustorvalds/index....

все же какой Линус умный и благородный....

commit b743097c4ea35a8c8b19b8c069dfb5eba2c0e817
Author: Chris Wright <chrisw@sous-sol.org>
Date: Tue May 30 17:31:44 2006 -0700

Linux 2.6.16.19

commit 11091f6a4a11feb5794aef9307c428838129ea02
Author: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Date: Fri May 26 13:50:46 2006 +0200

[PATCH] NETFILTER: Fix small information leak in SO_ORIGINAL_DST (CVE-2006-1343)

It appears that sockaddr_in.sin_zero is not zeroed during
getsockopt(...SO_ORIGINAL_DST...) operation. This can lead
to an information leak (CVE-2006-1343).

Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: Chris Wright <chrisw@sous-sol.org>

>Самый богатый человек на планете, а все пытается продать душу дьяволу...

Он ее уже давно продал. Просто он напаривает дьявола и сридает с него бабла за новые версии :-) (Душа 3.11, Душа 95, Душа 98, Душа ...)

Линус конечно молодец, но ничего нового в этом нет

> Я счастлив,что линукс стал коммерческой маркой, Каждый месяц я получаю чек.

- а кто это ему такой добрый каждый месяц чекки шлет?

>Умоляю, уберите букву "т" в слове "интересный". Тошнид.

И что получится? "инересный"? Не стошнит?
:)

>>Умоляю, уберите букву "т" в слове "интересный". Тошнид. > >И что получится? "инересный"? Не стошнит? >:)

интерестное ? тошнид

> http://iakovlev.org/index.html?p=981&l1=3

У автора, наверно, стоит разрешение экрана 10000*768. %-D Читать, блин, невозможно.

> а кто это ему такой добрый каждый месяц чекки шлет?

Ага, типа добрые Новелл и РедХат

Дружественный репортёр и дружественный Торвальдс... Про беспредел с версионированием никто не обмолвился... А так - да, почитать, попускать сопли и порадоваться за светлое будущее, которое уже пришло.

ППКС. Действительно, что-то интервью с Линусом часто получается излишне слащавыми. Не виню в этом Линуса, в этом часто повинны собеседники, но тенденция есть.

Таких "вебмастеров" фтопку. А вообще, можно уменьшить размер шрифта и тогда текст не будет вылазить.

Блин, перевод туда же.

Оригинал: KLS: Another reason, because it's an alternative to Microsoft?

LT: Well that is, I think, played up more than it necessarily needs to be. Because there is a very vocal side to this which is the whole anti Microsoft thing. I think it makes a better story than is necessarily true in real life.

Перевод: A:А может быть также и потому , что он - альтернатива Microsoft ?

A:Возможно, и поэтому тоже.

>Q:В последнее время мы наблюдаем рост доли Линукса на десктопе - примером тому может служить Open Office, Firefox.

С какого перепугу Open Office и Firefox повысил долю линукса на десктопах? Ведь основной потребитель оных софтин - это виндузятники.

Видел я это интервью по телевизору в оригинале. Линус был непринужден и весел, а журналистка была немного восторженна, но это понятно. Ей поручили незнакомую тему и она старалась.

А после Линуса она обратилась к опыту Лего и какой-то там опен-сорсной пивоварни.