NTop

Программа под названием Network Top овладела умами посетителей канала #rusunix в ночь с 30 на 31 декабря. Network Top - это тот же Top только в отношении сетевого трафика а не ресурсов компьютера. Позволяет просматривать результаты как в окне терминала, так и через Web-броузер (первый раз увидел IE на маке). Скриншоты: в xterme в IE for Mac ну и homepage