Онлайн-вопрос президенту Украины

>Только у нас всё же НАСАЖДАЮТ украинский язык, прежде всего через оффлайновые масс-медиа. AVL2 (в удалённом коменте) правильно сказал про существующие у нас в стране квоты на перевод фильмов, русскоязычное радио.

Квоты не затронут фильмы сделаные в ссср до 1991, а дальше - по закону, это нормальная практика :) Еще ждем ограничения импорта российских быдлокниг(в основном, давно пора) =)

К сожелению в вру/кму вообще забили на культуру(на любую), и не токо =)

> Квоты не затронут фильмы сделаные в ссср до 1991, а дальше - по закону, это нормальная практика :) Еще ждем ограничения импорта российских быдлокниг(в основном, давно пора) =)

Если вы считаете это нормальным (особенно часть про книги), то мне с вами больше разговаривать не о чем.

> К сожелению в вру/кму вообще забили на культуру(на любую), и не токо =)

Конечно, своего нет, так давайте ещё запретим импорт российского. Вполне в стиле нашей власти.

>Еще ждем ограничения импорта российских быдлокниг

а быдлокниги от остальных книг отличать мы назначим конкретно тебя

так же конечно ждём появления украинских быдлокниг для заполнения образовавшейся пустоты

> Еще ждем ограничения импорта российских быдлокниг

+1 Задолбали быдлоДонцовы в мягких обложках.

>особенно часть про книги

Считаю, своего нацвиробника надо защищать ;) 99% импортируемого тупое чтиво для быдла, пофиг :)

>Конечно, своего нет

Вещества? Почему мы должны кого-то спонсировать? Печатать есть кому, и есть что, все портит черезмерный импорт, но уже сейчас цена рос книги больше ;))) Сократят импорт, наши книгоиздатели поднимутся.

> > Еще ждем ограничения импорта российских быдлокниг

> +1 Задолбали быдлоДонцовы в мягких обложках.

Вы действительно настолько глупы что не видите ничего дальше Донцовой? Что вы скажете когда запретят импорт книг по IT тематике?

> Вы действительно настолько глупы что не видите ничего дальше Донцовой?

Мы конечно глупые, а вы явно не были на книжном рынке уже очень давно. Подавляющее большинство импортной литературы - это и есть быдлодонцова и её клоны.

>по IT тематике?

Ну и что? Будет ограниченный импорт(постепенно причем по их словам).

Будут печатать свои. ы?

> Будут печатать свои. ы?

Ты что? Мы же не умеем печатать. Тут же деревня, даже типографии нет. Вот придут цивилизованные люди с севера, они нас научат :D

> Считаю, своего нацвиробника надо защищать ;) 99% импортируемого тупое чтиво для быдла, пофиг :)

99% для быдла? Да что вы говорите... Вы наверное сами относитесь к этой категории людей, поэтому никакой другой литературы не видите.

> Почему мы должны кого-то спонсировать? Печатать есть кому, и есть что, все портит черезмерный импорт, но уже сейчас цена рос книги больше ;))) Сократят импорт, наши книгоиздатели поднимутся.

Во-первых, не спонсировать, а покупать товар. Поверь, ты намного больше спонсируешь КНР, а не Россию, но именно последнее вызывает у тебя зуд между ног. Во-вторых, импорт сократят _насильно_. Отлично... теперь это называется свободой? Пусть укр. издательства делают качественный продукст и российские книги у них хлеб не отберут. Но нет же, быдлу хочется покричать что москали им жизнь портят.

>Ну и что? Будет ограниченный импорт(постепенно причем по их словам).

>Будут печатать свои. ы?

а вот в этом месте мы ожидаем просто колоссального взрыва украинской технической словесности, появления кучи специалистов способных адекватно переводить, резкого развития книгопечатанья, нормального по цене предложения и спроса, это предложение покрывающего

и всё это первого января в 12.30, а в 12.35 наступает коммунизм

> Ну и что? Будет ограниченный импорт(постепенно причем по их словам).

"Их" словам я привык не верить.

> Будут печатать свои. ы?

А может сначала - печатать свои в том же ассортименте и с более низкой ценой, а потом ограничения? Или зачем тогда вообще ограничения? Ведь по вашему мнению народ получит доступ к IT литературе на украинском языке (которую жаждет большая часть населения страны по вашей статистики) и попросту перестанет покупать русскоязычные аналоги. Следовательно российский книжный импорт умрёт сам по себе и "клятые москали" больше не смогут обирать гордый украинский народ. Бугага :) Так зачем же ограничения на импорт? Наверное никто не верит в то, что украинская книга будет пользоваться успехом _добровольно_, а не не из под палки.

Так придут белые люди и научат нас всему. А заодно и снимут нас с пальм и научат трудится с помощью примитивных каменных топоров.

>"Их" словам я привык не верить.

Их - это книгоиздателям ;)

Ограничения нужны по той простой причине, что у России перепроизводство книг, вот они и сливают(больше некуда), народ то мало читает (причем, в обоих странах) =)))) Им теперь инет подавай! Чтение книг - для лузеров. =)))

> Так придут белые люди и научат нас всему. А заодно и снимут нас с пальм и научат трудится с помощью примитивных каменных топоров.

а ещё они научат нас защищать нашу страну

>а ещё они научат нас защищать нашу страну

Вопрос от кого? ;) 100% не ЄС, Турция, Россия? Я думаю не стоит быть наивным ;)

> а ещё они научат нас защищать нашу страну

Белый челавека, спасиба за наука. Теперя я понял, что книга покупать надо только зарубежная.

> Ограничения нужны по той простой причине, что у России перепроизводство книг

Откуда такой умный термин? Страна выпускает книги в достаточном объеме чтобы экпортировать их зарубеж. Вполне нормально.

А вот что не даёт гордому украинскому издательству СЕЙЧАС начать выпускать ТЕ ЖЕ САМЫЕ КНИГИ, ЧТО И В РОССИИ и продавать их тут? Стоить они будут немного дешевле российских, так как таможенных пошлин платить не нужно. Так почему же издательства не шевелятся?

> Белый челавека, спасиба за наука.

я не белый, я такое же быдло как и ты

> я не белый, я такое же быдло как и ты

Ну в общем-то да. :)

Крым отдайте.

> Крым отдайте.

Я всё ждал, когда же наконец вспомнят про Крым =))))

>>особенно часть про книги > Считаю, своего нацвиробника надо защищать ;) 99% импортируемого тупое чтиво для быдла, пофиг :) > >Конечно, своего нет > Вещества? Почему мы должны кого-то спонсировать? Печатать есть кому, и есть что, все портит черезмерный импорт, но уже сейчас цена рос книги больше ;))) Сократят импорт, наши книгоиздатели поднимутся.

Вы граждане поцтриоты здесь не о книгах думайте о них другие в другом месте подумают, А О ИМПОРТНОМ ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ОТ ГАМЕРИКАНСКОГО МОНОПОЛИСТА которое не только уничтожило национального производителя но и ведёт к безнадёжной потери информационного суверенитета страны.

это заговор

>>Только у нас всё же НАСАЖДАЮТ украинский язык, прежде всего через оффлайновые масс-медиа. AVL2 (в удалённом коменте) правильно сказал про существующие у нас в стране квоты на перевод фильмов, русскоязычное радио.

>Квоты не затронут фильмы сделаные в ссср до 1991, а дальше - по закону, это нормальная практика :)

А вы разве не видели русскоязычные фильмы/мультфильмы с украинскими субтитрами или того хуже переведенные многоголосым переводом -- это вообще бред

>А вы разве не видели русскоязычные фильмы/мультфильмы с украинскими субтитрами или того хуже переведенные многоголосым переводом -- это вообще бред

Видел токо с субтитрами :) Сказали же совецкие трогать не будут! кому надо, смотрите по тарелке, там все есть ;)))

>А О ИМПОРТНОМ ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ОТ ГАМЕРИКАНСКОГО МОНОПОЛИСТА

Задай этот вопрос >длинный список(включая ЕС)<

o,,,,o

>>>Только у нас всё же НАСАЖДАЮТ украинский язык, прежде всего через оффлайновые масс-медиа. AVL2 (в удалённом коменте) правильно сказал про существующие у нас в стране квоты на перевод фильмов, русскоязычное радио.

>>Квоты не затронут фильмы сделаные в ссср до 1991, а дальше - по закону, это нормальная практика :)

> А вы разве не видели русскоязычные фильмы/мультфильмы с украинскими субтитрами или того хуже переведенные многоголосым переводом -- это вообще бред

Товарищ FiXer у нас патриот, ему субтитры/перевод нипочём. :) А вообще субтитры это ещё терпимо (вот бы они были отключаемые :)), но закадровый перевод с русского на украинский это точно полный маразм. :(

>Ты что? Мы же не умеем печатать. Тут же деревня, даже типографии нет. Вот придут цивилизованные люди с севера, они нас научат :D

У нас каждый год выборы-перевыборы и все типографии наверно заняты печатанием предвыборных програм... А вот хороших книг по ИТ в Украине на украинском ещё долго не будет!!! Почему? Да потому что политика у рыжих нашистов такая что в Украине НЕ СТАЛО УКРАИНЦЕВ способных эти книги написать и издать, да и при существующем курсе ещё дооолго не будет!!!

>> Считаю, своего нацвиробника надо защищать ;) 99% импортируемого тупое чтиво для быдла, пофиг :) > 99% для быдла? Да что вы говорите... Вы наверное сами относитесь к этой категории людей, поэтому никакой другой литературы не видите.

Надо здесь думать в этом направлении: живём в рыночной экономике, спрос рождает предложение, русская книга объективно дешевле поэтому покупать бедные граждане будут именно ее и если 99% книг "тупое чтиво для быдла" то что ж вы сделали за 16 лет независимости с Народом Украины что только остался 1% граждан читающих умную литературу!!!

>А вот что не даёт гордому украинскому издательству СЕЙЧАС начать выпускать ТЕ ЖЕ САМЫЕ КНИГИ, ЧТО И В РОССИИ и продавать их тут? Стоить они будут немного дешевле российских, так как таможенных пошлин платить не нужно. Так почему же издательства не шевелятся?

Налоги в Украине на производство книг большие. Россия позаботилась об том чтобы книги на русском издавались и были доступны грамотные и образованные гражданенужны стране, а Украине не нужны сейчес и в ближайшем будущим поэтому и книгами Украинскими никто не занимается а те поцтриоты что остались читать не умеют. Вот беда надо русских заставить украинские книги читать. Но как? Россияне читают свои белее интересные и доступные. Тогда мы в лучших традициях самых демократических монополий закроем импорт и запретим рускую книгу. Может хоть россияне будут хотеть и что то прочитать и куплят у нас украинскую книгу...

Смешно правда? Может эту проблему в короткостроковом периоде решить нельзя? Надо бы государству сменить курс, позаботится об украинской нации, об образовании украинских детей, научить их думать, читать обеспечить надлежащими учебниками вот они вырастут и будут покупать украинские книги.

Год или два назад пригласили на день рождения в одну украинскую семью пацану 6 иле 7 лет. Хотел кроме прочего подарить книгу по математике для этого возроста на украинском НЕТУ!!! к слову сказать купил на руском но НЕСОВРЕМЕННОГО АВТОРА!!! а переиздание 30 годов каковото руского еврея.........................

>А О ИМПОРТНОМ ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ОТ ГАМЕРИКАНСКОГО МОНОПОЛИСТА
> Задай этот вопрос >длинный список(включая ЕС)<
> o,,,,o

В отношении "нашего" резидента и этой зитеи я солидарен с
http://president.pravda.com.ua/internet/477003d052029/
Да я ему для есперементального доказательства теоремы "что прогамериканская власти СПО в Украине не нужно ибо им надо отработать за революцию" в 2005 лично в руки письмо с вопросами и ответами о СПО передавал всех шо мог достать как мог покопал и результат?

Не помаранчевые и СПО несовместимы. Другому Призеденту вопрос на эту тему зададим....

> А может сначала - печатать свои в том же ассортименте и с более низкой ценой, а потом ограничения? Или зачем тогда вообще ограничения?

Согласен. Пусть покупатель покупает лучший продукт, а не тот, который ему навязывают. Даже более того, введение ограничений может дать весьма понятный эффект - РФ может запретить ввоз какой-нибудь украинской продукции. А сделают они это не потому, что такие злые - а потому как теория игр.

> Еще ждем ограничения импорта российских быдлокниг (в основном, давно пора) =)

Главное слово здесь - "российских" или "быдлокниг"?

> Конечно, своего нет, так давайте ещё запретим импорт российского.

Насчёт этого не согласен абсолютно. Если вы ничего не знаете об украинском искусстве (будь то литература, музыка, etc.), то это ещё не значит, что его нет.

> Что вы скажете когда запретят импорт книг по IT тематике?

А вы-таки считаете это быдлокнигами? ;)

> если 99% книг "тупое чтиво для быдла" то что ж вы сделали за 16 лет независимости с Народом Украины что только остался 1% граждан читающих умную литературу!!!

Что-то у вас с логикой. ;) "99% книг", но "1% граждан". :D

> Хотел кроме прочего подарить книгу по математике для этого возроста на украинском НЕТУ!!! к слову сказать купил на руском но НЕСОВРЕМЕННОГО АВТОРА!!! а переиздание 30 годов каковото руского еврея.........................

Перельмана? Так это классика, и вообще, книги по математике у него отличные.

>> если 99% книг "тупое чтиво для быдла" то что ж вы сделали за 16 лет независимости с Народом Украины что только остался 1% граждан читающих умную литературу!!!
> Что-то у вас с логикой. ;) "99% книг", но "1% граждан". :D

Для cruxish, только из-за уважения к Донбасу, специально объясняю: если 99% завозимых книг "тупое чтиво для быдла", а остальные 1% допустим "умная литература". Вместе имеем 100% книг покупаемых ОСТАВШИМСЯ ЧИТАЮЩИМ населением Украины. Если теперь допустить что тупое быдло покупает "тупое чтиво для быдла" и умные люди покупают "умную литературу", а также что умные люди в среднем покупают не меньше книг чем тупое быдло то, очевидным следствием есть то, что на 16 годовщине независимости Украины НЕ МЕНЕЕ 99% ОСТАВШИХСЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ЕСТЬ ТУПОЕ БЫДЛО!

PS: А читателей книг в Украине сегодня далеко не десятки процентов населения....

> но закадровый перевод с русского на украинский это точно полный маразм. :( А я видел мультики с переозвучкой с украинского на русский.

Что плохого в субтитрах? Наоборот, полезная штука. Например, это польза ещё и для тех, у кого проблемы со слухом.

>Я всё ждал, когда же наконец вспомнят про Крым =))))

А я удивляюсь, почему до сих пор никто не поднял животрепещущую тему ворованного газа:)

>>Я всё ждал, когда же наконец вспомнят про Крым =))))

>А я удивляюсь, почему до сих пор никто не поднял животрепещущую тему ворованного газа:)

Ничего! Юля докажет, что это Россия тырит:)

Вообще, очень прикольно дальше будет. Уже включаю быдлоящик.

>очень прикольно дальше будет

Для мазохистов прикольно, конечно.

Вдоль!

>>очень прикольно дальше будет

>Для мазохистов прикольно, конечно.

Ой, Вы натурально ничего не понимаете! Мазохизм тут ни при чем. Просто там, где Юля, там всегда весело. Наверное за это ее любят ее сторонники.

>Просто там, где Юля, там всегда весело.

Для кого-то весело, а кому-то жрать нечего.

>>по IT тематике?

> Ну и что? Будет ограниченный импорт(постепенно причем по их словам).

> Будут печатать свои. ы?

Надежды юноши питают.. боюсь что на самом деле это будет означать, что технических книг по многим областям не будет вовсе. Процесс уже идет, даже в РФ - на русском есть либо учебники, или внеучебные книги "для чайников". Продвинутые книжки НЕ ИЗДАЮТСЯ ВООБЩЕ.

Если на Украине начнется систематическое подавление русского, это будет означать что

- украинских книжек не появится, так как рынок слишком мал

- из-за отпадания украинского сегмента общий размер рынка станет меньше критического, то есть придется окончательно переключаться на книжки только на английском.

. = Которые будут в несколько раз дороже и не столь доступны

. = Которые все равно будут не на украинском.

>- украинских книжек не появится, так как рынок слишком мал

Мегааналитики на ЛОР?

>>по IT тематике?

> Ну и что? Будет ограниченный импорт(постепенно причем по их словам).

> Будут печатать свои. ы?

Купи себе карту, компас и другую голову. Тогда можешь поймешь почему украинские издательства перебрались в Россию. И почему никто не хочет издавать техническую литературу на украинском.

>украинских книжек не появится, так как рынок слишком мал

+1

И я здесь говорю о том же! Читателей нет! Об ОБРАЗОВАНИИ надо заботится, чтобы детей читать, писать научить тогда в будущим появится спрос на украинскую книгу и люди с образованием способны её написать, а значит и сама книга. Если читателей нету то хоть все магазины самыми хорошими книгами забей доверху их покупать никто не будет, а если писателей нет то даже не напишут...

>- из-за отпадания украинского сегмента общий размер рынка станет меньше критического, то есть придется окончательно переключаться на книжки только на английском. > . = Которые будут в несколько раз дороже и не столь доступны > . = Которые все равно будут не на украинском.

Ты просто в точьку лет 5 назад лично попал в подобную ситуацию и приходилось покупать книги на английском, и не в несколько раз дороже, а в несколько десятков! Цена английских книг >50$! Но сегодня на русском можно купить наверно по любой тематике и думаю что в любом, даже самом сложном случаи, русскую книгу достать на Украине возможно будет, мне в 90-тих, когда учился учебники из Москвы передавали поездом, так что Народ приспособится к любым квотам и запретам. ПРОБЛЕМА УКРАИНЫ В ТОМ ЧТО ЧИТАЮЩИЙ НАРОД ИСЧЕЗАЕТ!!!

>>- украинских книжек не появится, так как рынок слишком мал

> Мегааналитики на ЛОР?

Чтобы сравнить численности населения не трэба быть мегааналитиком. Платежеспособность украинца не выше платежеспособности жителя РФ. => объем рынка намного меньше чем в РФ+русскоязычные. Следовательно, на украинском можно издавать только то, что купят толпы, то есть "компьютер для секретарш".

(кстати, какой хороший русско-украинский онлайн словарь?)

>(кстати, какой хороший русско-украинский онлайн словарь?)

http://pere.org.ua/cgi-bin/pere.cgi?han=view&wht=index&lng=ru-ru

Не самый-самый но зато под GPL! И можно использовать как переводчик...

> http://pere.org.ua/cgi-bin/pere.cgi?han=view&wht=index&lng=ru-ru

> Не самый-самый но зато под GPL! И можно использовать как переводчик...

то, что надо, спасибо

> Процесс уже идет, даже в РФ - на русском есть либо учебники, или внеучебные книги "для чайников". Продвинутые книжки НЕ ИЗДАЮТСЯ ВООБЩЕ.

Ерунда, хороших книг хватает. Я вот в последние время хожу в маг. Питер, рекомендую: http://www.piter.com/search.phtml?for_sort=001477

> Ерунда, хороших книг хватает. Я вот в последние время хожу в маг. Питер, рекомендую: http://www.piter.com/search.phtml?for_sort=001477

Питеру, конечно, честь и хвала, они перевели и издали очень много хорошего, но увы, они не все покрывают.

и если вернуться к первоначальному вопросу, я сильно сомневаюсь что хотя бы половина изданного "Питером" есть на украинском. И запрет продукции "Питера" в Украине ударит по "Питеру" и едва ли принесет что либо украинским издательствам.