Первый взгляд на OpenSolaris 2008.05

на скрине шрифты - Г.

Вообще как-то он страшный стал.

Кстати wine есть под солярку?

Перевод ужасен.

Почитал стаью. Автар ничего сложнее убунты никогда не ставил.

заключение убило.

> Хорошая, быстрая,

Это он хорошо пошутил. я этот солярис пилил минут 40 чтоб он хоть как-то на P4 2.4 шевелился без тормозов. на счет оборудования точно сказал. ни сетевуху, ни сата оно не подняло.

фттопку такой "десктоп"

а мне диск всё ещё не пришел :(

> Я загружал OpenSolaris CD на мою старую тестовую машину, у которой 384 MB RAM - только для того, чтобы найти его полностью непригодным (утилита создания скриншотов GNOME забрала 20 минут для открытия).

Жесть.

>Первый взгляд на OpenSolaris 2008.05

опять первый?

<offtop> Прикольная аватара. Есть чё? :) </offtop>

Я еще смотрел... Но писАть про это не стал. Посмотрел и выкинул диск в мусорку. До рабочего состояния еще лет 5 пройдет...

Как заебали эти машинные переводы. Хотя у меня язык не поворачивается назвать это переводом. А если это не машинный перевод -- переводчика надо убить. Проще читать в оригинале.

>Там должна быть общая система имен как eth0 для всех Ethernet соединений, но я не нашел ее.
>…но вам придется выучить обозначения Solaris для разделов, таких как /dev/hdx не существует.

Убило нафик. Зашоренный донельзя линуПсоид.

P.S.
На перевод я уже не обращаю внимания.

Судя по скринам ничем не лучше федоры ;)

Загрузите CDE вместо гнома, будет Вам быстро. Гном будет тормозить на любом оборудовании с любым количеством памяти.

> Кстати wine есть под солярку?

Есть. http://www.winehq.org. На спарках пока не работает :)

> Гном будет тормозить на любом оборудовании с любым количеством памяти.

Что это? Попытка выдать желаемое за действительное?

P.S.: гномом не пользуюсь

>К статье прилагается комментарий Ладислава Боднара. Них*я, самого ЛАДИСЛАВА БОНДАРА. Побежал читать. Кстати кто это, Ладислав Боднар???

>Гном будет тормозить на любом оборудовании с любым количеством памяти.

ТоварищЪ, попрошу на процедуры.

>Кстати кто это, Ладислав Боднар???

Че, правда не знаешь? o_O

> На спарках пока не работает :)

И никогда не будет.

>> Гном будет тормозить на любом оборудовании с любым количеством памяти.

> ТоварищЪ, попрошу на процедуры.

Успокойтесь, я о соляре. Опыт наблюдения достаточно богатый во всех версиях соляры и на любом настольном оборудовании, на котором работает соляра. Про гнома в линуксе и BSD ничего не говорю, поскольку работаю в них исключительно в KDE и очень редко в xfce.

К переводчикам: народ, а можете сделать пользователям подарок? Один из вас переводит, а второй - читает. И когда переводите, пожалуйста, осознайте смысл, а потом пишите своими словами. Ну жесть же.

И читайте, что переводите.

>The list of supported hardware was well laid out and easy to browse but none of my devices were listed. Hardware support for OpenSolaris appears to be well behind Linux.

>Список поддерживаемого оборудования был хорошо изложен и легко просматривался, но ни одного из моих устройств там не было. Поддержка аппаратного обеспечения для OpenSolaris кажется лучшей после Linux.\

"well behind" вовсе не гораздо лучше в данном случае, а "далеко позади", т.е. гораздо хуже.

>I didn't want to hassle with drivers without an Internet connection so I swapped

>Я не хочу хлопот с драйверами без Интернет соединения, поэтому я вынял D-Link и заменил

Ну, во-первых, там прошедшее время. Во-вторых, что за "вынял"? Вообще с временами в переводе труба.

>Pretty soon I was reading the man pages for

>Довольно скоро я читал оперативные страницы руководства для...

Вскоре я читал руководство...

>My Linux knowledge was useful but not reliable.

>Мои знания Linux были полезны, но не надежны.

Скорее, неприменимы.

>For general desktop use, OpenSolaris mostly has one application for each function.

>Для общего использования десктопа, OpenSolaris в основном имеет одно приложение для каждой функции.

Кто как себе представляет "общее использование десктопа"? Автор, конечно, тоже албанец...

Приложения в OpenSolaris подобраны так, что при использовании его в качестве обычного десктопа каждой функции соответствует одно приложение.

>RAM

ОЗУ или память.

>The selection of software is certainly adequate for a general desktop computer, at least once OpenOffice.org is installed.

>Выбор программного обеспечения, безусловно, достаточный для обычного компьютера, по крайней мере, OpenOffice.org установлен.

Выше было предложение о том, что OOo не установлен, но его можно установить. Слово once проигнорировано.

... по крайней мере когда OOo установлен.

>Very poor hardware support, on-board Promise controllers are as common as houses.

>Очень бедная аппаратная поддержка.

Забыли кусок предложения.

...встроенных контроллеров Promise сейчас как грязи.

Если бы кто-нить перечитывал текст, он бы понял, что речь идет о контроллере SATA, который не завелся у автора.

>утилита создания скриншотов GNOME забрала 20 минут для открытия

открывалась 20 минут

Про сценарии молчу.

хехе, Ъ-линаксоиды испугались солярки... "нет /dev/hdx, нет другого"... Тьфу!

>Ну жесть же.

За своей речью тоже следить надо.

lololo

а еще там нет lsof и top

"Ъ-линупсоиды" уже бьюцо головой аппол

Я в комментариях не пишу статьи, соответственно, сленг допустим.

>опять первый?

я думал мне одному это показалось.

гляньте на дистровотч http://distrowatch.lafox.net/ и поймете кто такой Владислав Боднар :-)

>Это он хорошо пошутил. я этот солярис пилил минут 40 чтоб он хоть как-то на P4 2.4 шевелился без тормозов. на счет оборудования точно сказал.

4.2. У меня она грузилась и работала очень быстро, хотя Athlon XP 2000+, 1.6 ГГц. Рамы правда гиг. Вообще быстрая скорость работы Соляриса не в последнюю очередь обязана файловой системе ZFS - она по бенчмаркам в несколько раз быстрее ext3/reiserfs. Правда за быстроту прийдется платить оперативой, ибо эта ФС очень-очень жадная в этом плане.

>ни сетевуху, ни сата оно не подняло.

А про http://homepage2.nifty.com/mrym3/taiyodo/eng/ ты конечно не слышал? Я скачал драйвер от туда, ставится одной командой. Настройку выполнит демон автоконфигурации сети.

>> Гном будет тормозить на любом оборудовании с любым количеством памяти.

>Что это? Попытка выдать желаемое за действительное?

Да, кедорасам надоели упреки в сторону тормознутости кед, и они решили провести контр-троллинг.

> >Там должна быть общая система имен как eth0 для всех Ethernet соединений, но я не нашел ее.

>Зашоренный донельзя

ergo ты зашореный бздун. это очень удобно. в фряхе не хватает

>линуПсоид.

КЛБ

зы: интересно почему у этого быдлища регулярно льющего помои на линукс и линуксоидов (додуматься до того что линуксоид может и бсд системы использовать одновременно у изеня не хватает мозга. он фанатик верящий в серебрянную пулю) растет скор

>Да, кедорасам надоели упреки

не путай тех людей которые над тобой надругались в детстве с пользователями кде мой юнный друк. и перестань страдать де-фобией

>интересно почему у этого быдлища регулярно льющего помои на линукс и линуксоидов (додуматься до того что линуксоид может и бсд системы использовать одновременно у изеня не хватает мозга. он фанатик верящий в серебрянную пулю) растет скор

Может потому, что он адекватен, в отличии от такого красноглазика-школьника как ты?