X11R6.6 released by X.Org

Объясните чайнику pls, что такое XFree86 4.0.3, а что такое X11R6.6?

XFree бесплатное, X11 за бабки

Ненадо гнать. X11 - это протокол и его reference-реализация, на которой все строят свои X-сервера, добавляя туда поддержку железа и всякие свои фичи. Соотсветственно 4-е XFree86 постоены на X11 R6.4 если я не ошибаюсь.

Точнее: XFree86 реализует протокол X11R6

a chto sobstvenno novogo v X11R6.6 ?

XFree3.3.x, XFree4.0.x являются реализациями X11R6.4
OpenWindows (Solaris) до версии 4 был реализацией X11R5.6, в v4
стандарты догнали до 6.4 и даже перегнали в виде дискплея не на 2 монитора
как поддерживает XFree а на 8 :). Единственное остались не ANSI хэдэры :(

Если Х11R6.6 - стандарт, то что раздают на WWW.X.org?

Сорцы без X-серверов :)))) Т.е. вы вполне можете купить Accelerated X и скомпилять то, что на X.org - и вы будете XFree free! :)))))))))))))))