Один из самых качественных вариантов синтеза речи, - от фирмы Cepstral, -уже довольно давно доступен для скачивания в виде демо-версии. Помимо платформы Linux, есть поддержка таких платформ: Mac OS X, Windows и WindowsCE. Языки, на которых возможен синтез: американский и британский (по акценту) варианты английского, итальянский, канадский вариант французского, немецкий, американский вариант испанского. К сожалению, русский язык не поддерживается.
Есть Festival Wrapper (http://cepstral.com/cgi-bin/downloads...) - Perl-скрипт, который позволяет иметь доступ к голосам Cepstral Swift из Festival.
>>> Подробности