Есть такой файл

01/01/2013;00:01:49;-;-;401911;-;9911;00:00:00;16
01/01/2013;00:01:53;-;-;401911;-;401991;00:00:00;16
01/01/2013;00:01:57;-;-;401911;-;401876;00:00:00;16
01/01/2013;00:02:01;-;-;401911;-;401901;00:00:00;16
01/01/2013;00:02:06;-;-;401911;-;401883;00:00:00;16
01/01/2013;00:01:51;1105211;-;9145075624;-;400250;00:02:59;16
01/01/2013;00:02:10;-;-;401911;-;401884;00:00:00;16
01/01/2013;00:04:25;1105101;-;9145251919;-;401911;00:00:00;16
01/01/2013;00:02:14;-;-;401911;-;401886;00:00:00;16
01/01/2013;00:02:29;-;-;400299;-;400316;00:00:00;16
01/01/2013;00:03:11;-;-;401911;-;9911;00:00:00;16

и недоработанный скрипт мне нада чтобы дата была в формате Wed 12 Dec 2012 для этого есть команда date --date 12/12/2012 '+%a %d %b %Y' разбираю построчно awkом добавляю то что нужно а вот с датой беда как мне прикрутить к AWK команду date для переменной $1