gtk-window-decorator не хочет отображать заголовки окон
Поставил на ubuntu 13.04 mate, но этого показалось мало и решил я запустить compiz(свистелки-перделки и пристыковка окон к углам и граням). запустил надо сказать, да так, что заголовков окон нет. маленькое расследование показало, что виновник скорей всего gtk-window-decorator (рамка присутствует, тень присутствует, а вот заголовок и кнопки — нет), именно он прописан настройках компиза, в /usr/bin есть еще некий compiz-decorator, но замена на него эффекта не дает. что делать?
в лине я пока новичек, так что пока спасаюсь metacity --replace, но это не то. Заранее благодарен.