Тут в общем столкнцлся с насущносй проблемой монтирования нтфс диска с корректным отображением русских имен... все никак не мог подобрать кодировку... сделал locale... получил нечто кошмарное.... ---- LANG=C LANGUAGE=us LC_CTYPE="C" LC_NUMERIC="C" LC_TIME="C" LC_COLLATE="C" LC_MONETARY="C" LC_MESSAGES="C" LC_PAPER="C" LC_NAME="C" LC_ADDRESS="C" LC_TELEPHONE="C" LC_MEASUREMENT="C" LC_IDENTIFICATION="C" LC_ALL= ---- вопрос встал дожным образом - собсно "уважаемый, а какую кодировку в fstab указывать?"..на этом и повис.. жду помощи