Трабла: надо разрешить пользователям делать сабж. Platform: RedHat 5.2