Загрузка останавливается на строчке

start (hd0,3)/hurd/ext2fs.static:

и всё, дальше молчим... строчка из grub'овского menu.lst:

module (hd0,3)/hurd/ext2fs.static --multiboot-command-line={$kernel-command-line} --host-priv-port=${host-port} --exec-server-task=${exec-task} -T typed ${root} $(task-create) $(task-resume)

Есть идеи что не так?

Лыжи не едут :( Делаю на роутере так:

modprobe shaper

shapecfg attach shaper0 eth1

shapecfg speed shaper0 64000

ifconfig shaper0 10.5.0.100 netmask 255.255.0.0 broadcast 10.5.255.255 up

route add -host 10.5.0.80 dev shaper0

После этого ip, трафик которого пускаем через шейпер, становится не доступен с роутера. Что я делаю не так?