Не могу поменять иконки боковой и верхней панели, а, также, иконки на кнопках в приложениях.

Ни настройки XFCE, ни настройки в файле ~/.config/gtk-3.0/settings.ini (которые игнорируются в XFCE, но работают в IceWM) не работают. Там, как-будто, постоянно используется тема HighContrast.

Вот изображение, чтобы было понятнее, о чем речь.