На машинах куда я хожу через ssh вся информация находится в кодировке cp1251 (тексты, данные в MySQL и т.д.). На моей машине стоит koi-8r. Нужен способ, который позволит корректно отображать данные с удалённой стороны.

PS: Возможны варианты ковыряния с графическим терминалом.