Давным-давно я использовал wmfs, и насколько помню там была возможность одновременно «включить» 2 (или более) тегов.

Юзкейс следующий: Работаю я в каком-либо приложении, и захотелось мне посмотреть что-то в браузере не теряя из виду результаты своих трудов. Можно перейти на тег/стол с браузером и перенести его оттуда на рабочий тег, а потом, после того как он станет не нужен - убрать. Это сложно и неприятно. В сабже же можно просто «активировать» тег с браузером и профит.

Вопрос - доступно ли такое в awesome, xmonad, i3wm или еще где-то?

Нужно сохранить эту табличку куда-нибудь, а потом, когда понадобится, восстановить. Хотелось бы решить проблему с помощью консольной утилитки, лучше опенсорс. Собственно, кто-нибудь занимался чем-нибудь подобным?