Битый час искал функцию pci_read_config_word(). Нету нигде ее реализации. Однако, заметив, что в drivers/pci.c она все-таки экспортируется, внимательно просмотрел файл. Нашел нижеуказанный текст. 
Даже коментировать не хочется. Бить за такое надо.
int pci_##rw##_config_##size (struct pci_dev *dev, int pos, type value) \
{                                                                       \
        int res;                                                        \
        unsigned long flags;                                            \
        if (PCI_##size##_BAD) return PCIBIOS_BAD_REGISTER_NUMBER;       \
        spin_lock_irqsave(&pci_lock, flags);                            \
        res = dev->bus->ops->rw##_##size(dev, pos, value);              \
        spin_unlock_irqrestore(&pci_lock, flags);                       \
        return res;                                                     \
}