Доброе время суток, знатоки!

Мне иногда приходится копировать определенные файлы с одного удаленного сервера на другой посредством 3-го управляющего сервера. На всех установлена Ubuntu 22.04. Я долгое время пользовался такой вот конструкцией:

В результате существующий уже на первом сервере файл вида: передавался на второй сервер.

Но черт меня дернул обновиться на Ubuntu 24.04. Теперь эта команда не работает, шлет ошибку:

Все, приплыли, scp передала подстановку команды внутри одинарных кавычек $(keygen-command) как строку и отказывается интерпретировать ее как либо иначе. После долгих мыканий с различными вариантами кавычек и скобок пришел на поклон к чату GPT и он насоветовал разделить процесс на 2 шага:

сначала локально выполняется подстановка команды, чтобы получить имя файла,
затем это имя файла используется в команде scp.

Оно то сработало, но это такие костыли.. Неужели можно попрощаться с однострочной командой?