LINUX.ORG.RU

Сообщения forth32

 

qemu и brltty

Форум — Talks

Обнаружил у себя в /etc кучку мусора, относящегося к дисплеям для слепых, типа brltty.conf итд. Естественно, решил поудалять из системы все относящиеся к этим дисплеям пакеты. Среди удаляемых зависимостей, наряду с вполне предсказуемыми вещами типа gnome-orca, вдруг обнаружился qemu ! Оказалось, что qemu-system-* жестко привязаны к libbrlapi. И вот я не понимаю. Зачем эмулятору qemu нужно api дисплеев для слепых?

forth32
()

Качество перевода в UBUNTU

Форум — Talks

Свежеустановленная убунта 11.10

Лог обычного fsck:

Pass 1: Checking inodes, блокs, and sizes удалено inode 7208981 has zero dtime. Исправить<y>? yes

Inodes that were part of a corrupted orphan linked list found. Исправить<y>? yes

Inode 7208994 was part of the orphaned inode list. ИСПРАВЛЕНО.
Pass 2: Checking каталог structure
Pass 3: Checking каталог connectivity
Pass 4: Checking reference counts
Pass 5: Checking группа summary information
блок карта differences: +68190266 +73957400
Исправить<y>?
Free блокs count wrong for группа #2081 (30077, counted=30076)

Особенно меня убило «блокs». Это звездец каокй-то. имхо лучше вообще никак не переводить, чем вот такими малыми кусками. «блок карта differences» - кто не знает английский, все равно ведь не поймет, так какой смысл в таком переводе?

Интересно, на другие языки перевод тоже выглядит как каша родных и английских слов?

forth32
()

Первоапрельский CERN

Форум — Talks

На сайте европейского ядерного центра CERN, в панели состояния большого адронного коллайдера, появилась такая фраза:

Recovery from technical stop delayed as all mice missing from CCC.

Для Ъ В адаптированном переводе: запуск коллайдера после технической остановки задержан из-за того, что в центре управления отсутствуют все мышки. И далее ссылка вот сюда - http://cern.ch/c-a-s

Вот умеют же физики пошутить. Это вам не сливяние дебиана со слакварью...

forth32
()

D-link DIR-300 тоже под linux

Форум — Talks

С некоторым удивлением обнаружил, что мой домашний роутер D-LINK DIR-300 внутри себя имеет линукс. Обнаружилось это чисто случайно - под настроение решил найти и посмотреть на встроенный в роутер компорт. В результате вижу следующее :

BusyBox v1.00 (2009.04.03-11:08+0000) multi-call binary

#uname
Linux DIR-320 2.4.20 #1 Fri Apr 3 19:05:05 CST 2009 mips unknown

Причем, хотя telnetd во внутренней файловой системе имеется, но при старте роутера он не запускается. То есть консоль наружу нигде не торчит, спрятанная от посторонних глаз.
Нигде на сайте и форуме длинка исходных текстов прошивки я не нашел. Получается, что D-LINK принципиально забил на GPL. Это странно. Обычно уж кто-кто, а разработчики busybox уже должны были поднять срач по этому поводу...

Может, я плохо искал и кто-нибудь ткнет меня носом в сорцы прошивки?

forth32
()

RSS подписка на новые темы