Зачем в форте два режима - режим интерпретации и компиляции? Почему нельзя оставить только один (компиляции), а после каждого нажатия <return> компилировать и исполнять ":NONAME <код> ; EXECUTE"? Это сильно сократит словарь.