Сабж.

Для преобразования урл нужно произвести некоторые вычисления, довольно сложные. Может можно как-нибудь использовать вместо rewrite скрипт, на вход которому подается урл, а он на выходе выдает то, на что надо заменить?

Собственно говоря дело обстоит так: хочется попереводить что-нибудь с английского, для практики языка. В связи с чем прошу совета: как выбрать статью, перевод которой еще не был никем опубликован?