После того как дернуть get_window().get_xid() с GtkDrawingArea виджеты которые рисуются поверх меняют свои свойства и вот это превращается в это. Как вернуть прозрачность тулбару?
структура виджетов в glade