Сижу с таким интерфейсом уже давно, тема эта же не меняется уже года 2-3. Тут взял да и поставил infinality-ultimate (до этого было вообще без всякого fontconfig). Что-то изменилось но в лучшую или худшую сторону неясно. Поэтому предоставляю выбор общественности.

Eщё пара скринов:
FF и LOR
Sublime Text 3
PCManFM