На мащшине установлена FreeBSD 5.1 прекрасно работающими русскими шрифтами в локали и kde, но вот в плеере xmms кодировки работать отказываются.

Вот скриншот: http://user.hamovniki.net/~muchok/img/xmms.jpg

Заранее спасибо.