Закрыт знаменитый баг возрастом 14 лет. Теперь можно использовать position : relative; display : table-cell на блоке и position : absolute на любом из его потомоков.

Пример

Фикс должен быть доступен в следующем релизе.

>>> Подробности