Не собираются два пакета : gnome-extra/indicator-applet-0.4.5 и x11-misc/indicator-appmenu-0.3.2-r1.

В обоих случаях выскакивает одно и то же :

No package 'indicator-0.4' found

Лог сборки indicator-applet

Лог сборки indicator-appmenu

Libindicator установлен.