Подруга хочет заняться переводом с английского на русский. Сама заканчивает мехмат НГУ и ни на каких гуманитарных факультетах не училась, однако великолепно знает русский и очень не плохо владеет английским. Ищет себя, в общем.

Как вариант думал предложить ей присоединиться к переводу какой-нибудь книги из сферы смежной с математикой, что-нибудь вроде SciLab, Maxima, gnuplot или еще что-нибудь (например, Stellarium). Было бы полезно и сообществу, и чтобы заморочек с копирайтами было меньше - в общем искал, что-нибудь из open-source библиотек.

Увы, ничего не нашел, и что более печально, не нашел даже как искать :)

В общем, вопрос, к тем, кто занимался переводами статей или каких-то книг - подскажите, с чего начать, где искать, с кем списываться и т.д. И к тем, кто быть может знает, какие-то незаконченные, актуальные переводы, или программы, которые почти не представлены на русском, но было бы очень желательно иметь таковые (с учетом тематики, конечно).

После более чем года активной разработки вышла новая версия этой замечательной игрушки под Linux. За это время игра получила новый графический движок irrLicht и новый пользовательский интерфейс.

Вот основной список изменений:

• полностью новый интерфейс;
• игра портирована с «движка» plib на irrlicht;
• добавлена анимация картов и треков;
• добавлены новые треки и персонажи.

SuperTuxKart — это гонки на картах, которыми управляют персонажи opensource-сообщества, среди которых — tux, konqi, mozilla и прочие. По большому счёту, это аналог игры Crash Team Racing.

Скриншоты и подробности

>>> Подробности

недавно обновил систему со slackware 12.2 до 13.1. Так как KDESC 4 это нечто жуткое, поставил себе kde 3 из сборки /unsupported/kde-3.5.10-for-slack13.0/

но обнаружилась такая серьезная проблема. в 13.0 была библиотека libpng 1.2, и все было хорошо. в slackware 13.1 libpng обновилась до 1.4. после установки бинарников обнаружилось (ldd), что программы kde 3 используют libpng14.

как можно сделать так, чтобы kde3 использовал libpng12?

и вообще вопрос из теории программирования. пусть я скомпилировал программу, скажем, следующим образом: gcc main.c -lpng14

есть ли способ, изменить сам бинарник a.out таким образом, чтобы заменить в нем линк с libpng14 на libpng12?

Ура! Наконец-то. Думал не доживу до этого момента. Вышла slackware 13.1 beta! И как сказано в changelog`е

A stable release should be just around the corner...

Интересно, что в эту самую бету вошло KDE 4.4.3 и Qt 4.6.2, т.к. изначально, вроде, планировалось остаться на Qt 4.5. В общем, это сильно удивило.
Кратко, для справки, состав Slackware 13.1 Beta:

• kernel - 2.6.33.3
• KDE SC 4.4.3, XFce 4.6.1
• gcc-4.4.3
• xorg 1.7.7
• bluez-4.64
• и много другое

Вот полный список изменений с версии 13.0 Changelog
Мои поздравления пользователям Slackware. Ждем 13.1!

система: slackware 12.2 (i686) на ядре 2.6.29.6-smp

lspci -v:

10:00.0 Network controller: Intel Corporation PRO/Wireless 3945ABG [Golan] Network Connection (rev 02)
        Subsystem: Hewlett-Packard Company Compaq 6710b or nx9420 Notebook
        Flags: bus master, fast devsel, latency 0, IRQ 29
        Memory at f4000000 (32-bit, non-prefetchable) [size=4K]
        Capabilities: [c8] Power Management version 2
        Capabilities: [d0] MSI: Mask- 64bit+ Count=1/1 Enable+
        Capabilities: [e0] Express Legacy Endpoint, MSI 00
        Capabilities: [100] Advanced Error Reporting
        Capabilities: [140] Device Serial Number 3a-59-1e-ff-ff-77-1b-00
        Kernel driver in use: iwl3945
        Kernel modules: iwl3945

rc.inet1.conf:

        IFNAME[4]="wlan0"
        DHCP_IPADDR[4]=""
        NETMASK[4]=""
        USE_DHCP[4]="yes"
        DHCP_HOSTNAME[4]=""

        WLAN_ESSID[4]=forest
        WLAN_MODE[4]=Managed
        WLAN_WPA[4]="wpa_supplicant"
        WLAN_WPADRIVER[4]="wext"

wpa_supplicant.conf:

        ctrl_interface=/var/run/wpa_supplicant
        ctrl_interface_group=0
        eapol_version=1
        ap_scan=1
        fast_reauth=1

        network={
          scan_ssid=0
          ssid="forest"
          proto=WPA WPA2
          key_mgmt=WPA-PSK
          pairwise=CCMP TKIP
          group=CCMP TKIP WEP104 WEP40
          psk=*******************************
          priority=10
        }

настроил инет по wifi (настраивал по wiki Alien-Bob`a :^) ). но появилась проблема: при скачивании достаточно больших файлов соединение тут же отваливается (формально оно есть, пакеты посылаются, но ничего не приходит). помогает лишь полный перезапуск адаптера: rc.inet1 restart

пробовал делать (было сказанно на форумах):

        iwconfig wlan0 power off
        iwconfig wlan0 rate 54M

не помагает. в Windows такой ошибки нет. подскажите, если у кого какие-то мысли есть по этому поводу.

btRegere

написал маленькую утилитку для дистанционного управления компьтером с linux на борту. пульт - КПК на базе Windows Mobile.

что умеет - видно на скрине ;^) упор был сделан на amarok. чуть позже, может, сделаю еще и управление mplayer`ом. большие кнопки - чтобы было удобно пальчиками щелкать ;^)

скрин программы в действии: http://wapinet.ru/files/f/1/6/snapshot21.jpg

>>> Просмотр (1450x1286, 346 Kb)