Делаю по инструкции http://dark-sarmat.com/2010/02/25/настройка-mta-для-mutt-отправка-почты-через/

в логах: Jan 11 14:02:41 gate postfix/smtp[2411]: starting new SASL client

Jan 11 14:02:41 gate postfix/smtp[2411]: warning: per-session SASL client initialization: generic failure

Jan 11 14:02:41 gate postfix/smtp[2411]: fatal: SASL per-connection initialization failed

что не так?