Не, ну серьёзно, смотрится как будто у меня в мониторе дырка на пол-экрана, не подходит ни к одному цвету из tango. Это можно хотя бы отрубить как-то средствами самого ресурса?

Я может линуксом заинтересовался из-за приятной колорсхемы этого ресурса, а тут такой отрыв глаз.

Наконец-таки настроил eclipse под темное окружение, причем так, чтобы глазам не было больно.
Рецепт:
1. Запускать с GTK темой Murrine Duo Clean
2. Поставить тему Monokai 3. Установить Eclipse Juno Dark:

cd ~/apps/share/eclipse/dropins
git clone https://github.com/Prototik/Eclipse-Juno-Dark

cd eclipse/plugins/
find . -name "*.gif" -exec mogrify -negate {} \;
find . -name "*.png" -exec mogrify -negate {} \;

cd eclipse/configuration/
find . -name "*.gif" -exec mogrify -negate {} \;
find . -name "*.png" -exec mogrify -negate {} \;

UPD: Немного подредактировал тему: http://plasmon.rghost.ru/44748005/image.png

>>> Просмотр (1366x768, 141 Kb)