Потратил шесть часов. Самое простое - проброска звука, avahi расшарило карту без телодвижений, pasystray её подхватил. Сложности начались при регулировке звука. Оказалось что стандартными утилитами это сделать чертовски сложно: sink постоянно меняется, пытался словить его, в итоге забил и сделал невероятной ущербности костыль, который заключается в том что звук регулируется на стороне сервера и скрипт дергается по ssh.

Все неплохо, но для того чтобы сбросить звук обратно на колонки ноута приходится перезапускать пульс и все приложения. На коленке наваялся скрипт для этого дела.

Скрин в jpg ибо ЛОР упорно выдает «Некорректное изображение: Can't resize image» на png.

>>> Просмотр (1366x768, 675 Kb)