Кодировка листинга файлов в apache

Всем доброго времени суток! Задачка у меня вот какая: есть Апач, у которого доступ в определенную подпапку виртуального хоста (доступ по HTTPS принудительно) организован по паролю (на самом деле по digest алгоритму для пущей секьюрности). Папка эта - симлинк на NFSную шару. В папке лежат мои рабочие файлы, доступ к которым мне периодически нужен из произвольного места. Локаль системы ru_RU.UTF-8, файловая система ext4 без дополнительных опций касательно кодировок - т.е. тоже UTF-8. Все бы ничего, но список файлов в данной папке кажет крякозябли в тех случаях, где имена файлов содержат кириллицу. Как бы заставить Апач отдавать список/листинг файлов в UTF-8? Пробовал задать AddDefaultCharset utf-8 - не помогло никак.