написал скрип в три строки, через Putty
[...]
9 if [ -z "$lan_serv"]
#if [ -z "$lan_serv" ]
[...]
line 9: [-z: command not found
Когда тоже самое написал непосредственно на компе, все работает ошибок нет.
echo $LANG ru_RU.UTF-8
В Putty - translation -Remote Character set UTF-8
Нужно писать через Putty, куда посмотреть? И может не в этом дело?