непонятка со spamassassin

В логагах следующее:
Sep 17 19:10:04 ns spamd[11639]: mkdir /root/.spamassassin: Permission denied at /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.8.8/Mail/SpamAssassin.pm line 1526
Sep 17 19:10:04 ns spamd[11639]: locker: safe_lock: cannot create tmp lockfile /root/.spamassassin/auto-whitelist.lock.ns.ns.my.ru.11639 for /root/.spamassassin/auto-whitelist.lock: Permission denied Sep 17 19:10:04 ns spamd[11639]: bayes: locker: safe_lock: cannot create tmp lockfile /root/.spamassassin/bayes.lock.ns.my.ru.11639 for /root/.spamassassin/bayes.lock: Permission denied

# ps axu |grep spamd
root 11639 0.0 5.1 28848 26584 ? S 11:22 0:21 spamd child

почему процес, запущенный от root не может создать требуемые ему файлы в каталоге того же root.
Как исправить?