Утянул DEB-репозиторий, развернул в локальной сети. Машина пытается скачать файл из репозитория, подставляя неверное название. Например: Оригинальное название файла:
libjs-jquery_3.6.1+dfsg+_3.5.14-1+b1_all.deb
Имя в файле Packages:
libjs-jquery_3.6.1+dfsg+~3.5.14-1+b1_all.deb
Пытается утянуть:
libjs-jquery_3.6.1%2bdfsg%2b%7e3.5.14-1%2bb1_all.deb
Проверил в браузере - имена файлов соответствуют таковым на файловой системе. Файл Packages корректно скачивается.
Прошу помощи