k3b

Народ подскажите как записать в k3b диск , чтоб в винде руссие буквы виделись? Пробовал вручную прописывать (как тут один товарисщь рекомендовал во входной кодировке вручную прописать) utf-8. Писать отказался... Сказал, что неизвестная или неподдерживаемая кодировка, если ставлю KOI8-R, крякозяблы... в mkisofs тоже пробовал добавлять опции с параметрами -v -jcharset *** -r (разные кодировки пробовал) не помогает... ОС Madriva 2007.