vfat+samba+codepage

Значит так захотел я так настроить чтобы всё стало по нормальному... есть раздел со всеми положенными параметрами в fstab он расшарен по samba (defaults,user,codepage=866,iocharset=koi8-r 0 0) В Linux на нём всё нормально читается по русски и создаётся но вот есть два трабла : 1)создаю два тестовых каталога сначала под Linux потом под NT (имена соответственно "тест" и "тест1") под Linux имеем видимых по русски оба каталога и тест и тест1 а под NT по русски нормально можно прочитать только имя каталога который создан под NT(вот блин незадача хотя всё гастроено и нормально работает и на русский в Linux не жалуюсь)то есть то что создаём в Linux с русским именем винда не понимает :( Далее проблема номер ... 2)Этот диск мы смотрим через samba по сети(из windows NT) при проставленной client codepage=866 в настройках smb.conf вместо русских мы видим либо чёрточки либо какие другие закорючки Подскажите как с этим бороться можно то есть чтобы виндовский клиент мог читать и создавать по русски замаунченный vfat раздел а я в свою очередь мог тоже из под Linux создавать на этом диске объекты с русскими именами чтобы они нормально создавались ... Заранее благодарен за любую инфу ... Slack 7.0 2.2.14 SMB ver 2.0.6 Вот такая конфигурация .