slackware - remote syslog

приветствую!
появилась необходимость настроить ремот логгинг для одной
микротиковской железяке. порылся в гугле и сначала решил
поэкспериментировать с двумя обычными слаковскими машинами.

в скрипте запуска слаквари - реципиента ( моего десктопа) к скрипту
вызова syslogd добавил ключь -r (для приёма ремоут, значит).

в машине откуда будут слаться с сислогд конфе

*.* @192.168.0.10

указку на свой десктоп значит. рестартировал на обоих машинах
сислогд.
разделить в сислог. конф чтоб логи с удаленной машины в отдельный
файл писались, я так понял, не получиться. ладно, пока бог с ним.

смотрю в messages на своем десктопе -

Nov 27 13:19:04 192.168.0.22 -- MARK --
Nov 27 13:39:04 192.168.0.22 -- MARK --
Nov 27 13:59:04 192.168.0.22 -- MARK --
Nov 27 14:19:04 192.168.0.22 -- MARK --

а где подобные строки с локалхоста?
раньше, перед тем как начал ковырять - были!
-r ключь ведь вроде локальное логирование не отключает, т е
локальные логи и логи с удалённых машин должны были бы писаться
вперемешку?