Печать? влёгкую! но что-то не так

печатаю на принтер прикрученный к виндовой тачке. Вот его конфиг из printcap: [[lp|HP LaserJet 4L:\ :lp=dev/null:\ :sd=/var/spool/lpd/hp:\ :if=/usr/bin/smbprint:\ :ms#0:\ :sh:\]] Но вот какие проблемы: 1.Каждую следующую строчку он сдвигает вправо. 2.Печатая из консоли он не хочет выводить русские шрифты. 3. Печатая из ИКСов он вообще пургу гонит. Уважаемые! как решить эти проблемы? читал printing-howto - впустую. Буду рад любому совету. Думаю эта проблемы знакома многим. зы. У меня potato,демон печати lpd, на печать - lpr