Проблема с именами файлов в Citrix.

Всем доброго времени суток. Возникла небольшая проблема с Citrix ICA Сlient. В линуксовом Citrix клиенте расшариваю папку(drive mapping). Все загруженные с сервера файлы, сохраняются в cp1251, тогда как локаль выставлена в UTF-8. В результате имена загруженных с сервера файлов, отображаюся как кракозябры. Кто нибудь сталквался с данной проблемой?Если да то удалось ли её победить и каким образом?