Pulse, alsa - как захватить микрофон и монитор одновременно

без дополнительных слоев типо jack'а

можно подумать PA не дополнительный слой :]

Хотя я думаю, что можно без него, только придётся поколдовать с ~/.asoundrc

почитай вот этот тред, может чего полезного найдешь https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=147852

Можно сделать два приложения, захватывающих звук (запустить в консоли еще arecord), чтобы каждый писал свою дорожку. Потом после записи смикшировать.

Попробовать их свести в module-combine-sink, наверное

Хочу захватывать играющую в хроме музыку и микрофон одновременно

Когда еще была только windows 95, когда любая операция воспроизведения эксклюзивно захватывала карту, в те времена высоко ценились дуплексные звуковые карты. Эти карты и сейчас есть. У меня знакомый музыкой занимался, поэтому знаю. Наверное тебе это тоже полезно знать. У меня та самая карта, о которой он полжизни мечтал. SBLivePro. Царствие ему Небесное. Успехов с музыкой. Но музыка в хроме это конечно вилы от слова грабли.

Изучаешь вывод

pacmd list-sources

Потом делаешь:

pactl load-module module-null-sink sink_name=vsink1
pactl load-module module-loopback source=1 sink=vsink1
pactl load-module module-loopback source=0 sink=vsink1

Запись делаешь с vsink1.monitor, он же «Monitor of Пустой выход» в pavucontrol.

Вы зачем человеку велосипеды советуете?

ffmpeg -y -f pulse -i "alsa_input.usb-Creative_Technology_Ltd_SB_X-Fi_Surround_5.1_Pro_000008VG-00-Pro.analog-stereo" -f pulse -i "alsa_output.usb-Creative_Technology_Ltd_SB_X-Fi_Surround_5.1_Pro_000008VG-00-Pro.analog-stereo.monitor" -filter_complex amix=inputs=2:duration=first:dropout_transition=2 blablabla.mp3