LINUX.ORG.RU

Формат субтитров с...

 ,


0

1

Что мне нужно от субтитров:
* Разные цвета
* Возможность установки позиции на экране
* (очень желательно) Текстовый формат
* (опционально) Поддержка Юникод-символов.

Есть ли такой формат?
Есть ли под Linux редактор субтитров, поддерживающий этот формат (редактирование и создание) + установку фич этого формата (цвет etc), а не только текст?

★★

Он прав, я бы просто проигнорировал этот топик.
ass и aegisub, хотя я использовал gaupol на питоне, потом самописную скриптоту, после чего написал на сишке редактор подходящий моим целям с модулями для разнообразной пакетной обработки.

wakuwaku ★★★★
()

ass подойдёт целиком и полностью, пруф. Стили на месте, плейнтекст на месте, позиционирование на месте, хрюникод на месте.

MiniRoboDancer ★☆
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.