В общем, с какого-то момента ШГ начало проникать ко мне на экран. Вот картинка.
На ней видно, что в системе и FF шрифты отображаются нормально, а вот в хромоподобном Vivaldi (для пробы) и стиме каким-то образом пролезает мыльцо. Причём, в стиме ШГ только в браузерной части, а в самом интерфейсе всё нормально. Что самое интересное, сам хромиум отображает нормально.
Раньше было нормально, потом появилось в стиме, но я подумал, что это его сломали. А теперь оказалось, что проблема сидит глубже.
Каким образом эта дрянь стала игнорировать настройки шрифтов? Как принудить отображать нормально?
Ubuntu 14.04, KDE 4.14, nvidia 352.21