Квадраты вместо ударений в тексте

Поставить шрифты. Попробуй для начала Dejavu например.

Поставил fonts-cantarell lmodern ttf-aenigma ttf-georgewilliams ttf-bitstream-vera ttf-sjfonts tv-fonts и ttf-dejavu. Не помогло.

Тогда странно. А как у тебя с другими браузерами? А с другими программами? Проверь настройки браузера.

А вот так ударе́ние видно?

Оказывается, такое только в Chrome, в Iceweacel всё нормально.

Проверь настройки браузера.

Поставил, на всякий случай, кодировку в UTF-8, только вот не помогло.

А вот так ударе́ние видно?

Нет, не видно.

Оказывается, такое только в Chrome

Он проприетарный и инфу гуглу шлёт, так что лучше просто не пользоваться, раз в IceWeasel всё норм.

Не могу его ни на что другое заменить. В нём удобнейший интерфейс, необходимые мне дополнения и интеграция с сервисами Google, которая мне крайне нравится. К тому же, со флешем нет проблем, как на Chromium'e, так что лучше мне подождать, пока не выпустят форк последнего без зондов и с такими же возможностями.

К тому же, со флешем нет проблем

Чтобы не было проблем с флешем — нужен браузер, в котором нет флеш плагина :)

Внезапно, в моём хроме флеш работает без нареканий. А если ты считаешь сам флеш какой-то проблемой, то я не соглашусь, поскольку мне он вообще нужен и я им пользуюсь.