Какое разрешение фильмов оптимальное для 5.5" ?

Скачай для сравнения фильм в разрешении 720p и сравни. Вполне возможно, что особой разницы на таком экране не будет.

залить как можно больше фильмов

Архиватор бабушкина.

как можно больше фильмов

https://www.virag.si/2012/01/web-video-encoding-tutorial-with-ffmpeg-0-9/

360p video for older mobile phones (360p at 250kbit/s in baseline profile)

ffmpeg -i inputfile.avi -codec:v libx264 -profile:v baseline -preset slow -b:v 250k -maxrate 250k -bufsize 500k -vf scale=-1:360 -threads 0 -codec:a libfdk_aac -b:a 96k output.mp4

Resolution	Bitrate	        Approximate size of 10min video
320p (mobile)	180 kbit/s	~13 MB
360p	        300 kbit/s	~22 MB
480p	        500 kbit/s	~37 MB
576p (PAL)	850 kbit/s	~63 MB
720p	       1000 kbit/s	~75 MB

Человек с идеальным зрением способен различить 300 точек в одном дюйме с расстояния 30 сантиметров. То есть, в твоём случае, с диагональю экрана 5.5" и соотношением сторон 16:9 для просмотра с тех же 30 сантиметров (1440x810)*A будет самым подходящим разрешением, где A — значение твоей близорукости по ISO 8596.

Для уменьшения размера видеофайла ты можешь уменьшить разрешение, кропнуть видео по вертикали, избавится от лишних кадров сокращением фпс, ограничить качество картинки, использовать современные высокоэффективные кодеки, например hevc и opus. Стерео тоже можно конвертировать в моно, сократив при этом битрейт аудиопотока в 2 раза.

ffmpeg -i hq_video.mkv -vf fps=20,scale=720:-1,crop=h=300 -c:v hevc -crf 25 -ac 1 -c:a opus -b:a 48k bllsht.mkv

Для начала нужно выбрать кодек, который потянет мобилка аппаратно, а то аккум сдохнет быстрее чем закончится фильм.

720p ставь, сериалы и для дома больше незачем качать. Главное чтобы кодек хороший был.

Лично мне 480p на смартфоне - вполне годно.

Но на вкус и цвет...

USB OTG + HDD

И powerbank на втором хвосте, ага.

Родное.

Если «дорога» подразумевает смотрение только в 5.5" c целью косоглазия, то можно и меньше.

otg + ssd

HEVC/VP9 @ 540p