mplayer в консоли ( фреймобуфер )

-x 1024 -y 768 -zoom

спасибо. а то man я ниасилил (-;

ну если я не ошибаюсь -х -у обычно используют с такими опциями как -fs -vm или же -zoom , которые собственно и определяют вывод на полный экран к тому же -х -у искажают картинку, если они не соответствуют разрешению кадра или соотношению сторон оного... что в большинстве случаев так и есть... вообще mplayer --help способен дать много исчерпывающей информации для начала и при том на русском языке...