Пример:
$ sudo dd if=/dev/zero of=/dev/mmcblk0 bs=4M status=progress
При чтении с устройства в /dev/null или stdout, кстати, проблема не возникает.
У кого-нибудь такая проблема возникала, или это я такой уникальный? Решение вообще существует? А то как я погуглил, так создаётся впечатление, что так и должно быть.