Буквально несколько часов назад выполнил eix-sync и при выводе списка пакетов для обновления portage мне сообщил, что пакеты, которые были собраны с русскоязычной локализацией будут пересобраны с флагом "-linguas_ru".
В make.conf всё так же прописано
LINGUAS="en ru ru_RU"
L10N="${LINGUAS}"
, что вроде бы должно соответсовать этой старой новости:
https://gentoo.org/support/news-items/2016-06-23-l10n-use_expand.html
и до сегодняшней ночи всё было нормально.
Pinkbyte, не подскажешь, может я новость какую пропустил и снова что-от поменяли? Как раз недавно закончил пересобирать мир с профилем 2017.0.