Обнаружил, что под одним из пользователей десктопа в сеансе KDE ни один сайт не разрешается по имени. Команды типа ping ya.ru не находят хост, в браузерах, соответственно, тоже. По IP пинг работает. :) Сеть управляется NetworkManager-ом, который в качестве DNS подсовывает в resolv.conf адрес моего роутера.
Причём проблема во-первых, привязана к пользователю (у остальных двух юзеров всё в порядке), а во-вторых, кедоспецифичная: в запущенном от того же пользователя Cinnamon всё функционирует нормально.
Подскажите, что я такого кедоспецифичного мог натворить с сетью?
KDE 5, Debian Stretch.