xfce в xubuntu 18.04 (ресайз окон)

Диспетчер настроек\Диспетчер окон\Стиль\Тема — подобрать с широкими рамками.

sudo apt install xfwm4-themes

В настройках диспетчера окон. Выбери тему с более широкими границами окон. Или скачай с xfce-look.org, если дефолтные не устроят.

Тему, axe например, проще привыкнуть к alt + правая кнопка мыши, имхо.